Despre Andrei Kurkov am mai scris pe blog într-o perioadă în care dezbaterile lingvistice de tipul Kiev vs. Kyiv nu ajungeau pe prima pagină în presa franceză pentru că, în fond, ce se întîmplă acum în Ucraina nu părea decît ceva localizat, de care abia dacă mai auzeam. După cum o spune chiar Kurkov, fusesem... Citește în continuare →
În aceste momente foarte dificile, în care Ucraina trece printr-un război nedrept și lipsit de orice logică, drumurile noastre de județ – pe care le-am documentat de atîtea ori pe FuturEast – au văzut pentru prima dată, după zeci de ani, scene greu de imaginat sau anticipat acum doar cîteva săptămîni. Or, pentru a nu... Citește în continuare →
Am ezitat mult să scriu despre Un jour dans l’année (1960 – 2000), jurnalul scriitoarei est-germane Christa Wolf, pe care l-am cumpărat la începutul lui decembrie în una din zilele pariziene de libertate, cînd librăriile și anticariatele își redeschideau, în sfîrșit, porțile, iar Victor îmi propunea diferite trasee de autobuz. Pe de-o parte pentru că... Citește în continuare →
Aproape ca niciodată, iarna de anul ăsta a reușit să mă treacă, în doar cîteva săptămîni, de la o căldură bolnăvicioasă la un ger ce a funcționat mai ceva ca madlena lui Proust și care, deși total nesemnificativ din punct de vedere meteorologic (greu de crezut că cinci zile de minus zece grade pot compensa... Citește în continuare →
Undeva prin iulie, poate început de august, întors de la Chilia Veche pentru prima dată, ajunsesem să mă-ntreb: ce înseamnă să te întorci acasă, la Chilia Veche, atunci cînd puținii turiști sînt dispăruți prin marile orașe, iar Delta congelată nu mai seamănă cu pliantele turistice? Deși am revenit la Chilia, mai întîi în august alături... Citește în continuare →
Vasile Ernu este unul dintre prietenii proiectului FuturEast.blog (îi puteți citi textele aici). Dar înainte de a deveni un apropiat al blogului, Vasile era pentru noi un nume de referință. Imposibil, deci, să ne înhămăm la exercițiul recenziei echidistante, obiective, impersonale etc. etc. atunci cînd vine vorba de vreuna dintre scrierile sale. (Oricum, nici nu... Citește în continuare →
Dacă Victor scria acum cîteva zile despre Chilia Veche și cele trei zile excepționale pe care le-am petrecut acolo , mi-am zis că, la rîndul meu, ar trebui să chestionez puțin vizita de jumătate de zi pe care am realizat-o la Mila 23, tot în Delta Dunării. Pornind din Chilia cu barca, nu ne-a luat... Citește în continuare →
Părinți de Diana Bădica, roman apărut la Polirom în 2019 și recompensat cu Premiul Sofia Nădejde pentru Proză în cadrul Galei Premiilor Sofia Nădejde pentru Literatură Scrisă de Femei, a fost reeditat anul acesta în format poche tot la Polirom. Cu această ocazie, am pus mîna pe carte și cred că merită punctate cîteva aspecte.... Citește în continuare →
Cartea lui Ioan T. Morar, Fake News în Epoca de Aur. Amintiri și povestiri despre cenzura comunistă, apărută recent la Editura Polirom, își propune să aducă cititorului o narațiune relativ ușor de urmărit despre comunismul ceaușist, punînd cap la cap amintiri personale, evenimente din trecut și relatări ale prietenilor autorului. În timp ce cititorul se... Citește în continuare →
Cînd postam pe Instagram seria precedentă de fotografii din Balcic – din martie 2020 – puține lucruri aveau să anticipeze schimbările radicale pe care le-am văzut cu toții în ultimele luni. Am profitat de relaxarea măsurilor de distanțare socială și am revenit în zonă în luna iunie. Surprinzător, există ceva ce leagă atmosfera pe care,... Citește în continuare →
Un drum cu Ceapă, volum proaspăt apărut la Editura Polirom, include diferite texte – în mare parte scurte povestiri – publicate de Radu Pavel Gheo atît într-un volum apărut în 2008 la Polirom – Numele mierlei –, cît și în diferite alte reviste și colecții din ultimii ani. În ceea ce mă privește, l-am citit pe... Citește în continuare →
Am fi putut să fim suspectați că privilegiem alb-negrul (latura sa artsy) și cartierele rezidențiale (post-)sovietice (latura lor de imagined nostalgia). Que nenni, cum spune o vorbă din vechime: găsiți mai jos o serie foto care împrăștie dubiile, bricolînd cu materialul seducător al județului de baștină, odată ce-am putut ieși din case. Adevărul e că ne... Citește în continuare →
Am ajuns la sfîrșitul stării de urgență și la începutul măsurilor de relaxare și, cu toate că nu este foarte clar cum vor evolua lucrurile mai departe, cert este că această perioadă a acutizat și pus în lumină cîteva fenomene care poate că înainte ar fi rămas în umbră. Dacă acum mai bine de o... Citește în continuare →
În acest articol am selectat imagini realizate la Tulcea, în martie 2020. O primă serie cu fotografii din Tulcea, din luna ianuarie a acestui an, a fost încărcată de Victor aici. La început de martie, înainte ca starea de urgență să se fi adoptat și înainte ca măsurile de combatere a coronavirusului să fie aplicate,... Citește în continuare →
Prieten drag, tovarăș al răposatului este un volum de Andrei Kurkov tradus din limba rusă de Antoaneta Olteanu și publicat la Curtea Veche în 2012. De la bun început trebuie spus că mini-romanul lui Kurkov – 120 de pagini care se citesc dintr-un foc – pare o apariție mai degrabă curioasă în peisajul literar post-sovietic.... Citește în continuare →
FuturEast 